Шорт-лист Международного конкурса короткой прозы “Без границ“ 2017:

  1. Рена Арзуманова “Мост через жизнь“
  2. Ульяна Колесова “Жили-были старик со старухой“
  3. Григорий Ряжский “Христос воскрес“
  4. Элина Свенцицкая “Там, где поэзия отдыхает“
  5. Рената Сокольская “Читатель“
  6. Наталья Талалай “Квартира“
  7. Андрей Ушатинский “Весёлые сновидения“
  8. Инна Штейн “Кордонские рассказы“

 

Специальные призы Первого Международного конкурса прозы “Без границ“ 2017:

  1. Екатерина Рюмина “Маман в штатах“
  2. Катя Багно “Елки вылетают в полдень“
  3. Юля Петрова “Кофе и счёт“
  4. Люда Игнатова “Под пледом“
  5. Наталья Талалай “Квартира, или 45 метров любви“
  6. Рена Арзуманова “Мост через жизнь“
  7. Надя Медведева “Винегрет“

 

Лонг-лист Международного конкурса короткой прозы “Без границ” 2017:

  1. Андрейчикова Елена “Шизик”
  2. Арзуманова Рена “Мост через жизнь”
  3. Багно Екатерина “Елки вылетают в полдень”
  4. Володарский Александр “Переводчик Косой”
  5. Игнатова Людмила “Под пледом”
  6. Колесова Ульяна “Жили-были старик со старухой”
  7. Лескова Алла “Ноты тишины”
  8. Люфт Валдемар “Лёша Чукчин - экстрасенс”
  9. Маиловская Кристина “Красота спасёт мир”
  10. Медведева Надежда “Винегрет”
  11. Мусатова Елизавета “Синоптики”
  12. Петрова Юлия “Кофе и счёт”
  13. Расницына Алёна “Омлет”
  14. Ряжский Григорий “ХВ”
  15. Свенцицкая Элина “Там, где поэзия отдыхает”
  16. Сокольская Рената “Читатель”
  17. Талалай Наталия “Квартира”
  18. Ушатинский Андрей “Весёлые сновидения”
  19. Черепанов Сергей “Намёк на движенье”
  20. Шинкарук Сергей “Между прошлым и будущим”
  21. Штейн Инна “Кордонские рассказы”
  22. Якубсфельд Елена “Жак”

Всемирная карта участников литературного конкурса.

 

94 участника, 23 из которых составили лонг-лист и 8 попали в шорт-лист:
Англия, Франция, Швеция, Испания, Германия, США, Канада, Украина, Россия, Узбекистан, Азербайджан, Армения, Казахстан, Израиль, Новая Зеландия, Австралия, Белоруссия, Мексика, Вьетнам, Япония, Италия.
21 страна!

ПОЛОЖЕНИЕ О КОНКУРСЕ

 

Международный конкурс короткой прозы “Без границ” на лучший рассказ на русском языке базируется в Барселоне и создан в поддержку творчества русскоязычных авторов всего мира независимо от страны проживания.

 

1. Организация конкурса.

 

1.1. Организатором Международного конкурса короткой прозы “Без границ” (Далее: Конкурс) является Литературный мультикультурный центр Andprose General Multicultural Ltd (Далее: Организатор).

 

1.2. Финансирование Конкурса происходит за счет средств Организатора.

 

1.3. Конкурс проводится ежегодно.

 

1.4. Вся необходимая информация о Конкурсе публикуется на официальном сайте Организатора www.andprose.com.

 

 

2. Порядок выдвижения работ на участие в Конкурсе.

 

2.1. Произведения, выдвигаемые на участие в Конкурсе, должны быть высланы по электронной почте на адрес: bezgranits@andprose.com

 

2.2. Для участия в Конкурсе необходимо также выслать на электронный адрес bezgranits@andprose.com следующую информацию:

 

– сведения об авторе: имя, фамилия, место жительства, гражданство, контактный телефон, электронный адрес;

– краткую творческую биография автора;

– данные оплаты через службу PayPal административных услуг в размере 10 евро на адрес bezgranits@andprose.com с пометкой “Bez granits”.

 

Участвовать в конкурсе

 

2.3. К участию в Конкурсе допускаются произведения, не публиковавшиеся в печатных изданиях.

 

2.4. Произведения не могут быть выдвинуты на Конкурс повторно.

 

2.5. Один автор может быть представлен не более чем одним произведением.

 

2.6. Объем выдвигаемого на Конкурс рассказа или цикла коротких текстов с общим заголовком должен составлять не менее 5 тыс. и не более 40 тыс. печатных знаков с учетом пробелов.

 

2.7. Организаторы Конкурса сообщают авторам о получении текстов и допуске к участию в Конкурсе.

 

2.8. Произведения, выдвинутые на участие в Конкурсе, не рецензируются.

 

п.2.9 Произведения, задевающие чувства верующих, меньшинств и а также затрагивающие темы политических разногласий к рассмотрению не принимаются.

 

 

3. Жюри Конкурса.

 

3.1. Победителей Конкурса определяет жюри.

 

3.2. Жюри формируется Организатором конкурса. В состав жюри могут быть включены профессиональные писатели, литературные критики, деятели культуры, редакторы литературных изданий.

 

3.3. В состав жюри входят пять человек, включая председателя.

 

3.4. Член жюри не может принимать участие в Конкурсе.

 

3.5. Состав жюри следующего Конкурса может быть изменен.

 

3.6. Список членов жюри публикуется на официальном сайте Организатора.

 

3.7. Решение жюри объявляется на церемонии награждения и размещается на официальном сайте Организатора.

 

3.8. Решение по результатам голосования жюри является окончательным и пересмотру не подлежит.

 

3.9. Членами жюри 2017-го года являются: Юлия Пилявская (прозаик, г. Киев, г. Барселона, председатель жюри), Елена Боришполец (поэт, прозаик, г. Одесса), Юрий Володарский (литературный критик, г. Киев), Елена Зински (поэт, прозаик, г. Минск), Юрий Ковальский (главный редактор журнала “Радуга”, г. Киев).

 

 

4. Сроки проведения конкурса

 

4.1. Очередной конкурсный сезон объявляется не позднее 15 июня текущего года. Прием работ начинается в день объявления сезона и заканчивается не позднее 25 июля текущего года включительно.

 

4.2. Из произведений, допущенных к участию в Конкурсе, жюри выбирает «Длинный список», который должен быть объявлен не позднее 25 августа текущего года.

 

4.3. Из произведений «Длинного списка» жюри Конкурса формирует «Короткий список», который должен быть объявлен не позднее 10 сентября текущего года.

 

4.4. Из произведений «Короткого списка» жюри определяет победителей Конкурса (I, II и III места).

 

 

5. Церемония награждения.

 

5.1. Финал конкурса проходит в последней декаде сентября в г. Барселона.

 

5.2. Победителям Конкурса вручается соответствующий диплом и выплачивается денежное вознаграждение. Автору, занявшему I место, также вручается авторская кукла Елены Кантур “Писательница”.

 

5.3. Размер денежного вознаграждения для победителей Конкурса составляет: за I место – 500 евро, за II  место – 300 евро, за III место – 100 евро.

 

5.4. Если победителем становится произведение, написанное в соавторстве, денежное вознаграждение делится между соавторами в равных долях. Если они занимают I место, главный приз и диплом выдаются каждому лицу.

 

5.5. Авторы, чьи произведения вошли в «Короткий список», приглашаются на церемонию награждения. Победителям Конкурса (I, II и III место) Организатор компенсирует расходы на дорогу и проживание. Финалистам Конкурса Организатор может оказать помощь в поиске жилья.

 

Участвовать в конкурсе

 

ЖЮРИ

Юрий Володарский

 

Критик, журналист, публицист. Родился в 1965 г. в Киеве. В 1990 г. окончил математический факультет Тартуского университета. До 1998 г. преподавал информатику и математику в средней школе, с 2002 года в журналистике. Работал в журналах «Афиша», «10 дней», «Профиль», был редактором отдела культуры и заместителем главного редактора газеты «24».

Публиковался в таких украинских и российских СМИ, как Forbes.ua, «Газета по-киевски», «Политека», Cultprostir, «Огонек», «Частный корреспондент», «Новый мир», Colta.ru и др. Ныне постоянный литературный обозреватель журнала «ШО», газеты «2000», журнала «Фокус», сотрудничает с другими сетевыми и печатными изданиями, выступает в качестве эксперта в программе Книга.ua на Первом национальном канале.

В 2015 г. был членом жюри ведущей литературной премии Украины «Книга года Би-би-си», в 2016 г. вел на радио авторскую программу о литературе «Книжное сословие». Автор книги стихов «Записки живца» (1998), составитель сборника «Небо этого лета. Рассказы украинских писателей» (2015). Живет и работает в Киеве. В очередной раз не женат.

 

 

Юрий Ковальский

 

Главный редактор литературного журнала «Радуга» (Киев). Лауреат литературной премии имени Владимира Даля. Награжден медалью «Почетное отличие» Национального союза писателей Украины «за весомый вклад в возрождение духовности и личные достижения в литературном творчестве», а также почетным знаком Союза писателей Беларуси «За большой вклад в литературу».

В 1979 году Юрий Ковальский окончил факультет журналистики Киевского университета им. Т.Г. Шевченко. Еще будучи студентом, начиная с 1973 по 1978 год работал в газете «Вечерний Киев» (курьер, корректор, корреспондент), в 1979 году — корреспондент «Спортивной газеты».

С 1980 года работает в журнале «Радуга» — старейшем русскоязычном литературном издании Украины. Был литсотрудником, заведующим отделом публицистики, старшим редактором, ответственным секретарем, заместителем главного редактора.

С 1994 года — главный редактор.

Главное достижение — сохранение русскоязычного литературного журнала и создание на его базе Издательского предприятия, активно печатающего книги русскоязычных поэтов и прозаиков, учреждение, совместно с партнерами, в том числе и российскими, ряда литературных премий — имени Юрия Долгорукого, Гоголевской, «Круг родства» и др. с солидными материальными вознаграждениями, что ныне весьма актуально для писателей Украины.

Печатается как публицист и прозаик.

Живет в Киеве.

 

 

Елена Боришполец

 

Украина, Одесса.

Поэт, журналист.

 В 2012 году стала победителем Международного поэтического фестиваля «ПУШКИНвОДЕССЕ», в июле 2013 года стала финалистом Фестиваля «ПУШКИНвБРИТАНИИ».

Стихотворения и проза были опубликованы в следующих периодических изданиях: Литературном журнале «Кольцо А», Одесском литературно-художественном журнале «Южное сияние», журнале «Артикль» (Тель-Авив), журнале художественной литературы «Радуга» (Киев), Альманахах «ОМК» и «Дерибасовская Ришельевская» (Одесса), «Новая Реальность», литературном журнале «Нева» и в многочисленный сетевых изданиях.

Финалист Шестого Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2014» (Брюссель-Льеж-Париж). Подборки стихотворений вошли в Лонг-листы 11-ого Международного Волошинского конкурса. Участник Львовского Книжного форума издателей 2015 в рамках поэтической площадки журнала «ШО». Участник Первого Международного одесского литературного фестиваля 2015.

Лауреат премии одесского муниципального конкурса им. Константина Паустовского 2016, номинация “Поэзия”.

Автор поэтического сборника «Голубая звезда».

 

 

Елена Зински

 

Поэт, эссеист, художник.
Автор сборника «Записки в пути» (из-во "БОСЛЕН", 2013) и литературного блога «Перелётная птица», соавтор антологии «Когда воображаю Лондон…» (из-во "Центр книги Рудомино", 2013). Лауреат ХI Международного фестиваля русской поэзии «Пушкин в Британии». Родилась в 1986 году в Минске. C 2005 года на протяжении восьми с половиной лет проживала в Лондоне. С 2013 года живет между Афинами, восточным берегом США и Минском.

Родилась в 1986 году в Минске. C 2005 года на протяжении восьми с половиной лет проживала в Лондоне. С 2013 года живет между Афинами, восточным берегом США и Минском.

 

 

Юля Пилявская

 

Писатель. Председатель жюри Международного конкурса “Без границ”. Директор организации “Ипроза” (Andprose ltd), основанной в г. Барселона в 2017-м году, созданной с целью развития писательского мастерства в разных сферах профессиональной деятельности. Среди успешных проектов курс писательского мастерства для взрослых “Литературное утро”, для детей “Моя первая книжка”, а также ряд развлекательных мероприятий “Вино и проза”, “Духи и проза” и др.

Родилась в Казахстане, с трёх лет в Украине, с двадцати лет в Лондоне, последние три года в Барселоне -- Пилявская коктейль культур, менталитетов, традиций и характеров, которые имеют отношение к разным поколениям.

С 2002-го года постоянный посетитель литературного Мастер-класса писательских искусств Олега Борушко в Лондоне и член команды организаторов лондонского литературного фестиваля “Пушкин в Британии”.

В 2010-м году изучала Мастера Сравнительной Литературы в Ноттингемском Университете.

Автор "Приключения большой девочки в плоском городе", первый тираж и второй тираж которого разошелся на русском и украинском языке. На украинском языке в апреле 2015-го года книга была представлена на литературном фестивале "Книжковий арсенал” (Киев), “Зеленая волна” (Одесса) и “Форум выдавцив” (Львов). Вторая книга “Приключений…” выйдет в 2018-м году.