НОВОСТИ

Проза без границ. Путешествующий литературный конкурс. Год первый - Испания.

В сентябре 2017 года в Барселоне прошел первый Международный конкурс прозы «Без границ». Стоит отметить, что на этот раз это был конкурс короткой прозы, но организаторы оставляют за собой право на более длинные дистанции, и в следующем году это может быть пристанище для повестей или романов. Но не будем становиться на беговую дорожку раньше времени. Организаторам «Без границ», ни много ни мало, является один человек. Это Юлия Пилявская. Родилась Юля в Казахстане, выросла в Украине, вспахивать литературное поле решила в Лондоне. В Англии она много лет посещали литературную студию Олега Борушко, а в 2010-м году прослушала курс Мастера Сравнительной Литературы в Ноттингемском Университете. Это очень кратко о периоде ее становления. Потому что дальше начинается самое интересное, Юлия Пилявская пишет свой первый роман «Приключения маленькой девочки в плоском городе» и издает его на двух языках – русском, украинском. В процессе издание на английском. Книга едет с киевским издательством «Радуга» по книжным событиям Украины, и тираж ее успешно разлетается во все уголки мира. После этого, уже в Испании, Юлия садится за продолжение романа, и принимает решение основать организацию «Аndprose», чтобы на ее базе создать литературную школу и международный конкурс малой прозы «Без границ».

#безграниц

#международныйконкурспрозыбезграниц

Итак, итак, итак.

94 участника, 23 из которых составили лонг-лист и 8 попали в шорт-лист.

Англия, Франция, Швеция, Испания, Германия, США, Канада, Украина, Россия, Узбекистан, Азербайджан, Армения, Казахстан, Израиль, Новая Зеландия, Австралия, Белоруссия, Мексика, Вьетнам, Япония, Италия.

21 страна!

И:

1. Приз Читательских симпатий: премия в размере 50 евро вручается автору “Мост через жизнь” Рене Арзумановой США! Rena Arzumanova Эвелина Галустьян была уполномоченным представителем на церемонии награждения.

https://www.andprose.com/articles/most

1. Специальный приз - премия 100 евро “За лучший рассказ в жанре “Женская проза” от объединения “Литературное утро” вручается автору рассказа “Квартира” Наталье Талалай, Украина! Natalia Talalay

https://www.andprose.com/articles/apartment

2. Специальный приз - премия 100 евро “За искрометный юмор в прозе” от объединения “Литературное утро” вручается автору цикла рассказов “Маман в штатах” Yekaterina Ryumina, США!

https://www.andprose.com/articles/maman

3. Специальный приз - премия 100 евро “За лучший рассказ о путешествии” от Литературного блога Lena Zycinsky “Перелетная птица” https://www.facebook.com/ptiza.org/ вручается автору рассказа “Винегрет”, Надя Медведева, Испания! Nadia Med

https://www.andprose.com/articles/vinegret

4. Специальный приз - публикация в журнале “Радуга” в рубрике “Испанский адрес” вручается автору рассказа “Под пледом”, Людмиле Игнатовой, Испания! Людмила Игнатова

https://www.andprose.com/articles/pled

5. Специальный приз - публикация в журнале “Радуга” в рубрике “Испанский адрес” вручается автору рассказа “Елки вылетают в полдень” Екатерине Багно, Испания! Ekaterina Bagno

https://www.andprose.com/articles/elki

6. Специальный приз: публикация в журнале “Радуга” в рубрике “Испанский адрес” вручается автору рассказа “Кофе и счёт” Юлии Петровой, Испания! Yulia Petrova

https://www.andprose.com/articles/kofe

Передохнем. Хух. Поехали.

Обладателем третьего места Первого Международного конкурса короткой прозы “Без границ” и обладателем премии 100 евро стал автор рассказа “Там, где поэзия отдыхает” Элина Свенцицкая, Украина!

https://www.andprose.com/articles/tam Elina Sventsitskaya

Обладателем второго места Первого Международного конкурса короткой прозы “Без границ” и обладателем премии 300 евро стал автор рассказа “Весёлые сновидения”, Испания! Andrey Ushatinsky

https://www.andprose.com/articles/dreams

Внимание, друзья. Победителем Первого Международного конкурса короткой прозы “Без границ” и обладателем премии 500 евро а также авторской куклы Elena Kantur стал автор рассказа “Мост через жизнь” Рена Арзуманова, США! Rena Arzumanova

https://www.andprose.com/articles/most

Команда жюри благодарит всех авторов конкурса “Без границ” за участие и ждёт новых рассказов и романов в следующем году.

Также приглашаем всех на сегодняшний Вечер с "Радугой". Подробности мероприятия здесь.

Фото: Nadia Med

30 вересня в Барселоні відбудеться фінал Міжнародного літературного конкурсу короткої прози «Без кордонів».

 

До Фіналу літературного конкурсу "Без кордонів", організованому компанією Andprose, залишилося кілька днів. Запрошуємо всіх на відкритий урок з розвитку творчого письма, який пройде 4 жовтня в Барселоні. Адже саме цей навчальний 2017-2018 рік в компанії Andprose оголошений роком української мови та літератури. З нагоди цих подій ми публікуємо інтерв`ю відомої української письменниці, авторки книги "Пригоди великої дівчинки в пласкому місті", Юлії Пілявської з Оленою Боришполець - поетесою та представницею журі конкурсу.

 

Мова «без кордонів». Емігрантський вектор українки Юлії Пілявської.

 

30 вересня в Барселоні відбудеться фінал Міжнародного літературного конкурсу короткої прози «Без кордонів». Поки тексти продовжують надходити на адресу конкурсу з непоганим призовим фондом, його організатор, українка Юлія Пілявська запросила до участі як членів журі київського літературного критика Юрія Володарського і редактора журналу «Радуга» Юрія Ковальського. Та розповіла про те, чим живе літературна Барселона і Лондон, як вирішується в еміграції мовне українське питання, і про те, хто такі «сувеніри з минулого».

Юлія Пилявська - письменник, мандрівник, і той тип емігранта, який є єднальною ланкою для всіх, хто, проживаючи в іншій країні, прагне зберегти рідну культуру.

Шорт-лист Международного конкурса короткой прозы “Без границ“ 2017:

  1. Рена Арзуманова “Мост через жизнь“
  2. Ульяна Колесова “Жили-были старик со старухой“
  3. Григорий Ряжский “Христос воскрес“
  4. Элина Свенцицкая “Там, где поэзия отдыхает“
  5. Рената Сокольская “Читатель“
  6. Наталья Талалай “Квартира“
  7. Андрей Ушатинский “Весёлые сновидения“
  8. Инна Штейн “Кордонские рассказы“

Лонг-лист Международного конкурса короткой прозы “Без границ” 2017.

  1. Андрейчикова Елена “Шизик”
  2. Арзуманова Рена “Мост через жизнь”
  3. Багно Екатерина “Елки вылетают в полдень”
  4. Володарский Александр “Переводчик Косой”
  5. Игнатова Людмила “Под пледом”
  6. Колесова Ульяна “Жили-были старик со старухой”
  7. Лескова Алла “Ноты тишины”
  8. Люфт Валдемар “Лёша Чукчин - экстрасенс”
  9. Маиловская Кристина “Красота спасёт мир”
  10. Медведева Надежда “Винегрет”
  11. Мусатова Елизавета “Синоптики”
  12. Петрова Юлия “Кофе и счёт”
  13. Расницына Алёна “Омлет”
  14. Ряжский Григорий “ХВ”
  15. Свенцицкая Элина “Там, где поэзия отдыхает”
  16. Сокольская Рената “Читатель”
  17. Талалай Наталия “Квартира”
  18. Ушатинский Андрей “Весёлые сновидения”
  19. Черепанов Сергей “Намёк на движенье”
  20. Шинкарук Сергей “Между прошлым и будущим”
  21. Штейн Инна “Кордонские рассказы”
  22. Якубсфельд Елена “Жак”

16 сентября. День открытых книг. Моя первая книжка.

 

В жизни семьи происходят разные события: переезд в другую страну/город или дом, рождение младшего ребенка, развод родителей, болезнь дедушки, смерть любимой собаки. События радостные, события грустные.

Как объяснить ребенку, что происходит, если сам родитель не в силах объяснить себе, почему так произошло, кто виноват, и что делать дальше?

Как вместе, не нарушив доверия, преодолеть сложный момент? А порою и радостный?

Или рассказать, откуда берутся дети? Что такое секс? Как говорить о насилии и предупреждать его? Как подготовить ребенка к новому коллективу, где не говорят на родном языке?

А может, это яркое воспоминание, допустим, день рождения в Аквапарке, или лето у бабушки в деревне, или поездка на море всей семьей.

Или научить ребенка мечтать, верить в свои силы и стать самим собой?

Как быть смелым, смешным, добрым и щедрым и не стесняться этого?

Детская мастерская писателя «Моя первая книжка» под руководством детского психолога Юли Петровой и писателя Юли Пилявской создана для таких целей.

Где в течение четырнадцати занятий ребенок вместе с родителем, или самостоятельно создает первую книжку.

По окончанию курса ребенок принимает участие в организации выпускного. В программе утренника планируется презентация книжки, выступление по желанию ребенка и выставка работ.

18 августа. Рюмина и Пилявская. Весёлые рассказы.

 

Барселона! У нас в гостях Катя Рюмина со своей книгой "Волга-Гудзон". Книга в соавторстве с Александром Гутиным.

 

Вдвоем с Катей мы будем веселить вас рассказами из наших книг, которые можно будет приобрести с автографами после или до нашего выступления. А начнется наш вечер с Открытого урока писательского мастерства для начинающих и не очень писателей.

Вход 10 евро, на эту сумму Вам выдается купон на покупку книги.

Розыгрыш бесплатного курса по развитию творческого письма "Литературное утро" состоится в конце вечера.

Угощения и кава включены. Разумеется.

Ждем!

Метро Penitents, 18.00, пятница 18-е августа.

7 августа - Литературное утро в г. Киев.

 

Ведёт урок Юля Пилявская, автор книги "Приключения большой девочки в плоском городе".

Как правильно разбирать и составлять рассказ.

Разбор на примере классического рассказа и задания на построение своего текста.

 

10-12 утра.

150 грн/ два часа.

 

ул. Строителей 34/1, метро Дарница. Студия "Три табурета”.

Предварительная запись: julia@andprose.com

Язык «без границ». Эмигрантский вектор украинки Юлии Пилявской.

 

Осенью в Барселоне пройдет финал Международного литературного конкурса короткой прозы «Без границ». Пока тексты продолжают поступать в адрес конкурса с неплохим призовым фондом, его организатор, украинка Юлия Пилявская пригласила в жюри киевского литературного критика Юрия Володарского и редактора журнала «Радуга» Юрия Ковальского, а также рассказала о том, чем живет литературная Барселона и Лондон, как решается в эмиграции языковой украинский вопрос, и о том, кто такие «сувениры из прошлого».

 

Юлия Пилявская – писатель, путешественник, и тот тип эмигранта, который является связующим звеном для всех, кто хочет, проживая в другой стране, сохранить родную культуру.